Cosa è stato fatto all’inizio dell’emergenza sanitaria? Questa è la domanda a cui bisogna dare una risposta concreta in seguito al susseguirsi degli eventi che hanno messo il mondo intero e soprattutto l’Italia di fronte all’emergenza sanitaria da corona virus SARS-coV-19 . E’ certo che nei primi giorni dell’emergenza sanitaria la Direzione Generale per la Salute […]
E se si utilizzasse il marketing sensoriale per suscitare nel cliente una vera e propria esperienza? Per cominciare……, che cosa è il marketing sensoriale?“Si tratta di un nuovo approccio al marketing che coinvolge il consumatore in un’ iniziativa positiva stabilendo un legame duraturo con il marchio per mezzo di un’esperienza sensoriale unica. Il marketing […]
Cosa significa esperienza digitale dell’utente (UDE) o dipendenza digitale. La dipendenza digitale o semplicemente “digitale” può causare una forte dipendenza tra i suoi utenti, soprattutto tra bambini e adolescenti e suscita preoccupazioni tra genitori, insegnanti e il settore medico in generale, a tal punto che sono state avviate iniziative e perfino programmi per “disintossicare” gli […]
La traduzione giurata o asseverata è richiesta per alcune tipologie di documenti ufficiali che devono essere validi per l’estero così come viene richiesta per atti che dall’estero giungono in Italia. Il compito di tradurre questo tipo di documenti spetta ad un traduttore giurato iscritto all’albo dei consulenti tecnici d’ufficio CTU di un Tribunale. In molti […]
Il traduttore certificato, in alcuni casi denominato anche traduttore ufficiale, è un professionista qualificato e molto competente nel campo linguistico. Egli è anche chiamato “traduttore giurato” per il ruolo che svolge nella sua attività, al fine di rendere ufficiali atti e documenti che dall’estero arrivano in Italia o viceversa. Il traduttore giurato esegue la […]
Vediamo cosa dice la legge per quanto riguarda la traduzione certificata di atti e documenti che arrivano in Italia dall’estero o viceversa. Il traduttore giurato esegue una traduzione certificata cioè accerta la corrispondenza della traduzione al testo straniero. Egli presta il suo giuramento davanti ad un pubblico ufficiale e contestualmente al giuramento si assume […]